Outer space has only one of those two things.
|
L’espai ultraterrestre només té una d’aquestes dues coses.
|
Font: AINA
|
To date to what extent has one explored outer space?
|
Fins ara, fins a quin punt l’espai ultraterrestre s’ha explorat?
|
Font: AINA
|
Outer space must be used for peaceful purposes and for the benefit of all.
|
L’espai ultraterrestre s’ha d’utilitzar amb finalitats pacífiques i en benefici de tothom.
|
Font: AINA
|
No one nation may claim ownership of outer space or any celestial body.
|
Cap nació pot reclamar la propietat de l’espai ultraterrestre o qualsevol cos celeste.
|
Font: wikimatrix
|
However, exploring new parts of outer space requires more information.
|
Tot i això, l’exploració de noves parts de l’espai ultraterrestre requereix més informació.
|
Font: AINA
|
The Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (1992)
|
Els Principis pertinents a la utilització de fonts d’energia nuclear a l’espai ultraterrestre (1992)
|
Font: NLLB
|
Implementation of the Guidelines for the Long-Term Sustainability of Outer Space Activities
|
Directrius relatives a la sostenibilitat a llarg termini de les activitats en l’espai ultraterrestre (ONU)
|
Font: NLLB
|
The 1975 Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space (the "Registration Convention").
|
El Conveni sobre el registre d’objectes llançats a l’espai ultraterrestre de 1975 (el "Conveni sobre el registre").
|
Font: wikimatrix
|
Without talking about the development of space weapons, what Russian experts call the militarization of outer space.
|
Sense parlar del desenvolupament d’armes espacials, allò que els experts russos anomenen la militarització de l’espai ultraterrestre.
|
Font: AINA
|
They also agreed on the need for multilateral efforts to prevent an arms race in the outer space.
|
També van estar d’acord sobre la necessitat de […] adoptar mesures multilaterals per prevenir una cursa armamentista a l’espai ultraterrestre.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|